Laisse mon âme aimer ton âme aussi belle
que les couleurs des feuilles automnales.
Laisse-moi t’offrir mon épaule
pour que tu puisses pencher ta tête pleine de rêves.
Je te promets de ne pas faire de bruit
avec des paroles inutiles
pour ne pas éveiller tes rêveries.
Je laisserai le silence venir
avec des sons colorés
pour que tu puisses composer tes poésies.

Et quand arrivera le jour de me dire adieu,
je te laisserai t’en aller...
Je te prie, alors, de le faire
avec la même délicatesse
des ailes des papillons.
Avec le même calme
d’un coucher de soleil.
S'il en est ainsi,
les souvenirs de ton âme dans mon âme
ne m’apporteront jamais de tristesse...